2019년 5월 21일에 광동 주 중산시의 만순 정보기술 및 과학 공원에서 개최된 VDE CGC 시험 및 인증(Testing and Certification) Co., Ltd(VDE CGC)의 개업 축하식에서는 제품 품질과 안전성을 위한 독일-중국 심포지움도 진행되었습니다. 여기에서는 예컨대 중국 제품들의 안전성과 품질을 개선시키려면 시험 및 인증 분야에서의 중국과 독일 사이에서의 협력이 어떻게 강화해야 할 것인지에 대한 논의가 이루어졌습니다. 시장 대리인 율롱 레이를 포함하여 참가자들은 VDE CGC의 설립이 중국과 독일 간에 기술 및 표준들의 상호 조정 및 통합을 고무할 것이라는 점에 대해서는 모두 동의했습니다.
Zhong-Xuan Wu (Managing Director VDE Global Services China and General Manager VDE CGC), Sven Öhrke (Executive Director VDE Global Services und VDE CGC), Martin Fleischer (Consulate General of the Federal Republic of Germany in Canton), Ansgar Hinz (CEO VDE), Haiyan Qin (Chairman CGC), Alf Henryk Wulf (Advisory Board VDE und Member Presidium VDE), Dinghuan Shi (Former secretary general of China ministery of Science and technology) and Chuanwei Zhang (Chairman Ming Yang Smart Energy Group) (v.ln.r.) at the opening
| VDEVDE CGC 합작 투자를 통해 중국에 하이테크 실험실을 개시합니다
국제적 시장 성공을 위한 원-스탑 서비스
국내 및 국제적 안전성 시험을 실행할 수 있게끔, VDE CGC는 새로운 시험 실험실에 진보된 시험 기구들을 여럿 장비해두었습니다. 이를 통해 중국 생산자들은 자사 제품들을 세계 전역에 판매할 수 있습니다. 그러나 비중국 생산자들도 이득을 봅니다. VDE 혹은 CB 마크를 획득한 제품들은 더 이상의 시험 절차를 거치지 않고도 중국에서 중요한 의미를 지니는 “중국 의무 인증(China Compulsory Certification, CCC)를 수여받습니다. 그리하여 해당 생산자들은 시장을 확대할 수 있고 성장중인 중국 시장에 수출할 수 있습니다.
“새롭게 설립된 VDE CGC를 통해 우리는 독일과 중국의 강점과 이점들을 완전히 활용하고 서로 조합할 수 있습니다.”라고, VDE 글로벌 서비스와 VDE CGC의 이사인 Sven Öhrke가 개업 축하식에서 설명했습니다. “왜냐하면 그리하여 우리는 표준화되고 안전한 고품질 제품들을 구축하기 위한 기반을 얻기 때문입니다.”라고, VDE e.V.의 CEO인 Ansgar Hinz가 실험실 투어 도중에 부연합니다: “검증 및 인증을 위한 국가 전역을 선도하는 서비스 플랫폼으로 자리잡는 것이 목표입니다. 이를 위해서 우리는 VDE CGC의 서비스들을 지속적으로 확장해나갈 것입니다.”
