Il nostro concetto all’avanguardia di manuali di istruzioni di facile utilizzo offre un accesso semplice e diretto al prodotto.
Il manuale SMART VDE è parte integrante di un sistema modulare specifico per prodotto di manuali, imballaggi e informazioni aggiuntive.
Il design dei nostri manuali VDE SMART si adatta perfettamente a quello aziendale dei nostri clienti.
Questo include combinazione di colori, logo aziendale, layout, caratteri, ecc. I manuali utente si integrano quindi perfettamente nell’identità visiva del nostro cliente e nel suo design aziendale.
Allo stesso tempo, i manuali VDE SMART si riferiscono a caratteristiche del prodotto come design robusto o flessibilità.
I manuali VDE SMART sono chiari e comprensibili. Aiutano a superare le inibizioni dell’utente nei confronti della lettura dei manuali. Il loro approccio visivo basato sulle immagini riduce la quantità di testo e quindi anche i costi di traduzione, stampa e, naturalmente, le incomprensioni.
A seconda del prodotto, utilizziamo foto professionali, grafica vivida o una combinazione intelligente di entrambi.
La didattica e la psicologia più moderne influenzano il nostro lavoro e la nostra pluriennale esperienza pratica.
VDE è conosciuta in tutto il mondo come partner affidabile per il test e la certificazione di prodotti elettrici ed elettronici secondo gli standard e le normative vigenti. I diversi dipartimenti all’interno di VDE controllano la conformità di ciascun manuale SMART VDE. Ciò garantisce sicurezza e affidabilità sia per gli utenti che per i produttori.
La norma DIN EN 82079 costituisce la solida base dei manuali SMART VDE, integrata da tutte le normative pertinenti e gli standard specifici del prodotto. In ogni caso, il nostro obiettivo è superare gli standard attuali rendendo i nostri manuali davvero SMART.
I manuali VDE SMART e il loro design compatto e chiaro offrono ulteriori vantaggi in materia di marketing internazionale. Grafica e foto fanno risparmiare testo, riducono i costi di traduzione e garantiscono la comprensibilità tra Paesi e continenti.
La VDE è attiva in tutto il mondo attraverso collaborazioni e uffici partner. Ciò aiuta ad adattare perfettamente i manuali VDE SMART agli standard e alle tradizioni culturali di tutti i rispettivi mercati, in tutto il mondo.
