VDE Global Services Japan

• Unsere Dienstleistungen umfassen Unterstützung bei der CE-Kennzeichnung gemäß den wichtigsten Richtlinien der Europäischen Union.
• Wir führen vor Ort Maschinen- und elektrische Sicherheitstests in ganz Japan durch.
• Lokalisierte Tests durch JIA für Materialien, Komponenten und Elektromotoren.
• In Korea begleiten wir Hersteller bei der KCs-Mark-Zertifizierung und der KOSHA-Registrierung.
• Unterstützung des CCC-Zertifizierungsprozesses in China, einschließlich Geräten und Komponenten.
• In Japan umfasst unsere Unterstützung die PSE-Zertifizierung (einschließlich der Kategorie PSLPG), die JIA-Zertifizierung für Gasgeräte und das freiwillige S-Zeichen.
• Wir sorgen für die Einhaltung des japanischen Rundfunkgesetzes und der europäischen RED-Richtlinie.
• Fachkundige Beratung für ISO-Managementsysteme.

Mit umfassender Expertise in der internationalen Zertifizierung, starker mehrsprachiger Unterstützung und einem breiten globalen Test- und Konformitätsnetzwerk unterstützen wir Hersteller dabei, mit Zuversicht in die Zielmärkte einzutreten. Wir recherchieren weltweit die geltenden nationalen Vorschriften, Konformitätsbewertungsverfahren und Zertifizierungsanforderungen und bieten umfassende Unterstützung, von der Ausstellung von CB-Prüfzertifikaten bis hin zur Sicherstellung länderspezifischer Produktzulassungen.

Für die Europäische Union bieten wir spezielle Unterstützung für die CE-Kennzeichnung gemäß den wichtigsten Richtlinien und Verordnungen, einschließlich:

• Maschinenrichtlinie (2006/42/EG)
• Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU)
• Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU)
• Funkanlagen-Richtlinie (RED)
• Messgeräte-Richtlinie (MID)
• Verordnung über Gasverbrauchseinrichtungen (GAR)

Unsere Dienstleistungen umfassen Risikobewertungen, die Erstellung technischer Unterlagen, die Auswahl von Standards und die schrittweise Anleitung durch den Selbsterklärungsprozess.

In enger Zusammenarbeit mit dem VDE-Institut helfen wir Ihnen, sich in den komplexen EU-Rechtsrahmen und den globalen Konformitätspfaden zurechtzufinden und sicherzustellen, dass Ihre Produkte alle rechtlichen und technischen Anforderungen für den Marktzugang erfüllen. In Kombination mit unseren Prüf-, Inspektions- und Zertifizierungsdiensten bieten wir einen schlanken Weg von der Planung bis zur vollständigen Konformität und ermöglichen so den erfolgreichen Eintritt in Märkte in Europa, Amerika, Asien und darüber hinaus.

Wir bieten integrierte Unterstützung, um sicherzustellen, dass Ihre Maschinen den internationalen Sicherheitsvorschriften und harmonisierten Normen entsprechen, darunter die EU-Maschinenverordnung (2023/1230), die Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), ISO 12100 und ISO 13849-1. Unsere Dienstleistungen umfassen Konformitätsbewertungen, technische Dokumentation, Risikobewertungen und Bewertungen der elektrischen Sicherheit zur Unterstützung der vollständigen CE-Konformität.

Die elektrischen Tests werden in ganz Japan vor Ort auf der Grundlage von IEC 60204-1 und NFPA 79 durchgeführt und umfassen wichtige Messungen wie die Überprüfung der Kontinuität des Schutzleiters, des Isolationswiderstands, der dielektrischen Spannung, des Ableitstroms und der Restspannung. Alle Tests werden mit kalibrierten Instrumenten durchgeführt, um die Genauigkeit und die vollständige Übereinstimmung mit Ihren Konstruktionsspezifikationen und gesetzlichen Auflagen zu gewährleisten.

Wenn es um sicherheitsrelevante Teile von Steuerungssystemen (SRP/CS) geht, bieten wir umfassende Unterstützung bei der Berechnung der ISO 13849-1 Performance Level (PL) und der Entwicklung von Sicherheitsanforderungen (SRS) mit Tools wie SISTEMA. Diese Dienstleistungen sind ideal für Robotik, Verpackungsmaschinen, CNC-Ausrüstung und industrielle Automatisierungssysteme.

Zur weiteren Unterstützung der innerbetrieblichen Kompetenz bieten wir auch Maschinensicherheitsschulungen an, die auf Hersteller und Ingenieurteams zugeschnitten sind. Diese befassen sich mit der praktischen Anwendung der wichtigsten Normen, Strategien zur Risikominderung und bewährten Praktiken für die sichere Konstruktion und den sicheren Betrieb von Maschinen.

Ob bei Neuinstallationen oder Nachrüstungen, wir helfen Ihnen dabei, sicherzustellen, dass Ihre Geräte funktionssicher sind, die Vorschriften vollständig erfüllen und für den internationalen Markt bereit sind.

Wir bieten lokalisierte Prüfdienste für Materialien, Komponenten und Elektromotoren in Übereinstimmung mit den wichtigsten internationalen Normen, einschließlich IEC 60335-1, IEC 60335-2-24, IEC 60335-2-89, IEC 60034-1, IEC 60695-10-2, IEC 60695-2-11 und IEC 60112.

Unsere Tests umfassen Kugeldruck-, Glühdraht-, Nadelflammen- und CTI-Tests (Comparative Tracking Index) zur Überprüfung der Flammfestigkeit und der Sicherheit der Isolierung. Wir bewerten auch die Oberflächentemperaturen gemäß IEC 60335 Klauseln 11 und 19, einschließlich der Geräte, die brennbare Kältemittel verwenden.

Die Motorentests umfassen Prüfungen des Isolationswiderstands, des Temperaturanstiegs, der Vibration und der mechanischen Integrität auf der Grundlage von IEC 60034-1 und gewährleisten die Einhaltung der weltweiten Leistungs- und Sicherheitsstandards.

Alle Tests werden von unserem Partnerlabor durchgeführt und mit detaillierten Berichten versehen, um die Produktzertifizierung, die CE-Kennzeichnung und den sicheren internationalen Marktzugang zu unterstützen.

Experten unterstützen Sie bei der Einhaltung internationaler Normen zur funktionalen Sicherheit, wie z. B. der IEC 61508-Serie, IEC 60730-1 und EN/IEC 60335-1, einschließlich ihrer EN- und DIN/EN-Versionen für den europäischen Markt.
Unsere Dienstleistungen umfassen Hardware-FMEA-Analysen, Bewertungen der sicheren Fernkonnektivität und Bewertungen der funktionalen Sicherheit von Software, einschließlich Selbstdiagnosefunktionen für Mikrocontroller und SoCs. Wir unterstützen Sie auch bei der Klassifizierung der Sicherheitsintegritätsstufe (SIL) von SIL 1 bis SIL 4, damit Ihre Systeme sowohl bei Anwendungen mit geringem als auch mit hohem Risiko die erforderlichen Zuverlässigkeitsziele erfüllen.

Die Unterstützung umfasst die Klassifizierung nach IEC 60730-1 Klasse A, B und C, die auf die Risikostufe der Kontrollfunktion zugeschnitten ist. Ganz gleich, ob Sie programmierbare Sicherheitsfunktionen für Haushaltsgeräte, automatische HLK-Steuerungen oder IoT-verbundene intelligente Geräte entwickeln, wir bieten Ihnen eine durchgängige Beratung über den gesamten Lebenszyklus.

Spezielle Anwendungsfälle, wie z. B. Kühlgeräte, die brennbare Kältemittel verwenden, werden unter IEC 60335-2-24 und 60335-2-89 bewertet. Unser Ziel ist es, Sie dabei zu unterstützen, die sich entwickelnden Erwartungen an funktionale Sicherheit, Softwarekonformität und Produktzuverlässigkeit für internationale Märkte zu erfüllen.

Ausländische Hersteller, die Zugang zum südkoreanischen Markt suchen, profitieren von einer umfassenden Unterstützung bei der KCs Mark-Zertifizierung und der KOSHA-Registrierung. Zu unseren Dienstleistungen gehören die Beratung zu rechtlichen Fragen, die Erstellung von Unterlagen und die Koordination mit den zuständigen koreanischen Behörden, um die vollständige Einhaltung der Arbeitsschutzgesetze zu gewährleisten.

Ganz gleich, ob es sich um die Zertifizierung von Industriemaschinen wie Pressen, Förderanlagen oder Spritzgießmaschinen oder um den Export von elektrischen Sicherheitsgeräten, Automatisierungssystemen oder anderen arbeitsplatzbezogenen Produkten handelt, unsere Unterstützung ist auf die geltenden KOSHA-Sicherheitsstandards und den KCs-Zertifizierungsumfang zugeschnitten.

Dank unserer umfassenden Erfahrung mit den koreanischen Rechtsvorschriften und unseren mehrsprachigen Fähigkeiten sind wir Ihr zuverlässiger Partner vor Ort. Von der ersten Beratung bis zur endgültigen Genehmigung bieten wir eine klare Anleitung und einen effizienten Service, um einen reibungslosen, gesetzeskonformen und rechtzeitigen Markteintritt in Südkorea zu gewährleisten.

Für Hersteller, die über das System der China Compulsory Certification (CCC) in den chinesischen Markt eintreten, steht fachkundige Unterstützung zur Verfügung. Unsere Dienstleistungen konzentrieren sich auf Haushalts- und ähnliche Elektrogeräte, inkl. Produkte, die unter die IEC 60335-2-24 (Kühlgeräte) und IEC 60335-2-89 (gewerbliche Kühlgeräte) fallen, sowie auf kleine Komponenten, die den CCC-Anforderungen unterliegen.

Von der technischen Dokumentation und der Antragstellung bis hin zur direkten Koordination mit den Zertifizierungsbehörden bietet unser Team einen umfassenden Service, um einen reibungslosen, konformen und effizienten CCC-Prozess zu gewährleisten. Mit Hilfe starker lokaler Partnerschaften und internationaler regulatorischer Expertise helfen wir Ihnen, eine zuverlässige Produktzulassung zu erreichen und den Markteintritt in China zu beschleunigen.

Ausländische Hersteller erhalten umfassende Unterstützung bei der Erlangung wichtiger Zertifizierungen sowohl auf dem japanischen als auch auf dem internationalen Markt, einschließlich PSE (Product Safety Electrical Appliance & Material), JIA (für Gasgeräte), das S-Zeichen und drahtlose Zulassungen gemäß dem japanischen Funkgesetz und der europäischen Funkgeräterichtlinie (RED).

Für PSE, einschließlich der PSLPG-Kategorie für spezifizierte Produkte, hilft unser Team bei der Produktklassifizierung, der technischen Dokumentation und der Koordination mit autorisierten Zertifizierungsstellen. Außerdem erhalten Sie eine Anleitung für die JIA-Zertifizierung durch die Japan Gas Appliances Inspection Association sowie Unterstützung bei der Erlangung des freiwilligen S-Zeichens, um die Glaubwürdigkeit der Produkte zu erhöhen.

Im Bereich der drahtlosen Kommunikation wird die Einhaltung sowohl des japanischen Funkgesetzes als auch der europäischen RED-Richtlinie abgedeckt. Dank unserer Zusammenarbeit mit DSP Research und dem VDE-Institut ermöglicht die gegenseitige Anerkennung von Prüfberichten eine schnellere und kostengünstigere Zulassung in beiden Regionen.

Mit unserem umfassenden Fachwissen im Bereich Regulierung, unseren mehrsprachigen Fähigkeiten und unseren starken lokalen Allianzen sorgen wir für einen rationalisierten Zertifizierungsprozess, der mit den globalen Standards für Sicherheit, Leistung und drahtlose Konformität übereinstimmt.

Wir bieten Ihnen fachkundige Beratungsdienste zur Unterstützung bei der Implementierung, Zertifizierung und laufenden Optimierung von ISO-Managementsystemen, die auf Ihre Geschäftsziele und Compliance-Anforderungen zugeschnitten sind. Unser Tätigkeitsbereich umfasst eine breite Palette von internationalen Standards, darunter:

• ISO 9001 – Qualitätsmanagement
• ISO 14001 – Umweltmanagement
• ISO 45001 – Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
• ISO 22095 – Lieferkette (Chain of Custody)
• Weitere branchenspezifische ISO-Normen nach Bedarf

Ganz gleich, ob Sie eine Erstzertifizierung anstreben, die Einhaltung von Vorschriften verbessern oder bestehende Systeme rationalisieren möchten, unser Team bietet Ihnen flexible und praktische Unterstützung. Von der Lückenanalyse und Dokumentation bis hin zu internen Audits und kontinuierlichen Verbesserungen helfen wir Ihnen dabei, sicherzustellen, dass Ihre Managementsysteme einen betrieblichen Nutzen bringen und die globalen Anforderungen erfüllen. Mit unserem mehrsprachigen Fachwissen unterstützen wir internationale Organisationen bei der Anpassung an die sich entwickelnden Vorschriften, Branchen-Benchmarks und Erwartungen der Interessengruppen.

VDE Global Services Japan Co., Ltd.
Kouraibashi Yamamoto Bldg., 4F, 3-1-14,
Kouraibashi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 541-0043 Japan