VDE認定所の国際的認可及び認証
niroworld / stock.adobe.com
2022-02-09 Testing + Certification

国際的なサービス

外国にて製品の市場導入を成功させるには、国ごとに異なる要項を考慮する必要があります。輸出国での市場投入を成功させるために、当社のサービスをご利用下さい。

Contact

Michael Wenzel

VDEインスティテュートにおける世界中の試験及び認証

Globaler Marktzugang
VDE

当社のスタッフは、製品認証においての長年の経験だけでなく、輸出国とのコミュニケーションをスムーズに進めるための語学知識も習得しています。

VDEインスティテュートには、各地で製品試験及び認証ができるように、世界中に独自の代理認定所又は提携認定所があります。VDE検査報告は通常、その他の検査の手間を省き、各国内の認証書への変換も可能です。

VDEは、IECEEの認定会員として、CB方式及びその他の欧州認証方式(HAR、ENEC等)関連の全サービスを提供させていただきます。

これらの国際的サービスを提供します

VDE認定所は、あなたの信頼の置けるパートナーです
ASDF MEDIA / shutterstock
  • 各国の認証義務及び条件についての相談
  • 電気製品の世界中の市場導入条件の検索
  • 輸出国及び各国内規則の変更についての専門知識及び現在情報
  • VDE検査報告に基づいたエネルギー効率認証(対象国例:サウジアラビア、ベラルーシ等)
  • 各国際認証方式及び双務協定(CCC、EAC、UL/CSA/MET/QPS等)に基づいた製品認証の取得
  • 各国認定マーク取得のためのCB認定証及びCCA通知の発行及び実装 (カスタマーサービスに連絡してください)
  • 欧州でのCEマーク取得のための適合性認証 (カスタマーサービスに連絡してください)
見積もりを依頼する

その他の国際認証

国によってはその国特定の規格による強制認証があります。パートナー協定により、これらの国への輸出ビジネスの参入にVDEの試験結果と適合マークが活用できます。認証マークのある製品は顧客の間で信頼度が向上しているため、多くの国では、任意の認証マークはその国での製品の輸入やマーケティングに対し直接影響をもたらす可能性があります。各認証機関に代わりVDE監査員が工場監査を実施し、知識豊富な各国のエキスパートがサービスと価格に関するより多くの情報を提供いたします。 

アルゼンチン

電圧: 220 V (単相)、380 V (三相)

周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: スペイン語
プラグタイプ: I
認証マーク: IRAM (Instituto Argentino de Normalización y Certificación); S-Mark


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線

オーストラリア

電圧: 240 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: 英語
プラグタイプ: I
認証マーク: RCM (規制準拠マーク)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • ワイヤレス/無線
  • テレコム
  • オーストラリア及びニュージーランド向けの食器洗浄機のエネルギーラベル試験

ブラジル

電圧: 127 V (単相)、220V/380 V (三相)
周波数: 60 Hz
取扱説明書の言語: ポルトガル語
プラグタイプ: C/N
認証マーク: INMETRO


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ノイズテスト
  • ワイヤレス/無線
  • テレコム

カンボジア

電圧: 230V(단상); 400V(3상)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: 크메르어 / 프랑스어
プラグタイプ: A/C/G

カナダ

電圧: 120 V (単相)、208 V/ 240 V/ 600 V (三相)
周波数: 60 Hz
取扱説明書の言語: 英語/フランス語
プラグタイプ:  A/B
認証マーク: IC (Industry Canada), CSA


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線


UL/C-UL/CSA/CSA-NRTL/MET/QPS認証

北アメリカ規準に基づいた電気製品認証方式が、市場導入においてのサポートとなります。ULとの協定によって、VDEの検査結果の認知が保証され、輸出業においての直接的利益が約束されます。各国専門家及び北アメリカ現地サービスによって、サポートさせていただきます。

中国

電圧: 220 V (単相)、380 V (三相)
周波数:50 Hz
取扱説明書の言語: 中国語(簡体字)
プラグタイプ: A/C/I
認証マーク:  CCC (中国義務付け証明書)、RoHS (有害物質制限)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • テレコム


中国用のCCC/CQC認証

一連の製品には、CCC/CQCマークによる認証義務があります。このマークが付くことで、中国への輸出が容易になり、買い手側の受容性が高まります。VDEは、テンプレート付きのCBドキュメントを提出することによって、中国認定所による認証書を取得することができます。この場合、VDE監査員が、中国認定所の委託によって、工場監査を行います。国の専門家及び現地サービスによって、サポートさせていただきます。

EAEU (ロシア)

電圧: 220 V (単相)、380 V (三相): ロシア、カザフスタン、ベラルーシ、キルギス230 V (単相)、400 V (三相): アルメニア
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: ロシア語
プラグタイプ: C/F
認証マーク:  EAC (ユーラシア準拠性)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全 (EAC向けRoHS指令)
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう


ロシア・ベラルーシ・カザフスタン・アルメニア・キルギス関税同盟用のEAC認証

この関税同盟に関しては、技術的規則に基づいた認証及びEACマークによる標示の義務があります。各協定によって、VDEの検査結果の認知及び適合性マークの発行が保証され、輸出業においての直接的利益が約束されます。協定はその他にも、VDE試験認証機関がスムーズに製品認証のための工場監査の手続きを進められる事を可能にします。各国の専門家及び現地サービスによってサポートさせていただきます。

エジプト

電圧: 230 V (単相)、380 V (三相)
周波数:  50 Hz
取扱説明書の言語: アラブ語
プラグタイプ: C/F
認証マーク: COI (検査証明)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全

欧州

電圧: 220 V / 230 V、国別
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語:  国別に異なる言語
プラグタイプ: 国別に異なるタイプ
認証マーク:  CE (Conformité Européenne)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ノイズテスト
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

フランス

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数:  50 Hz
取扱説明書の言語: フランス語
プラグタイプ: C/E
認証マーク: CE


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線

インド

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)

周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: ヒンディー語/英語
プラグタイプ: C/D/M
認証マーク: ISIマーク、標準マーク


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

インドネシア

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: インドネシア語/英語
プラグタイプ: C/F
認証マーク: SNIマーク


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

イスラエル

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: ヘブライ語/英語
プラグタイプ: C/H/M
認証マーク: ITL (イスラエル試験センターITL)、 SII (イスラエル規格機関)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線

イタリア

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: イタリア語
プラグタイプ: C/F/L
認証マーク: CE


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線

日本

電圧: 100 V (単相)、200 V (三相)
周波数: 50/60 Hz
取扱説明書の言語: 日本語
プラグタイプ: A/B
認証マーク: PSEマーク、MICマーク


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ノイズテスト
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

韓国

電圧: 110 V /220 V (単相)、380 V (三相)
周波数: 60 Hz
取扱説明書の言語: 韓国語/英語
プラグタイプ: C/F
認証マーク: KC マーク (韓国認証)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ノイズテスト
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

マレーシア

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: マレー語/英語
プラグタイプ: A/C/G/M
認証マーク: SIRIM ラベル


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

メキシコ

電圧: 127 V (単相)、220 V/ 240 V (三相)
周波数: 60 Hz
取扱説明書の言語: スペイン語
プラグタイプ: A/B
認証マーク:  Norma Oficial Mexicana (NOM)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

ニュージーランド

電圧: 230 V (単相)、415 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: 英語
プラグタイプ: I
認証マーク:  RCM (規制準拠マーク)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう
  • オーストラリア及びニュージーランド向けの食器洗浄機のエネルギーラベル試験

サウジアラビア

電圧: 127 V / 220 V (単相)、220 V/ 280 V (三相)
周波数: 60 Hz
取扱説明書の言語: アラブ語/英語
プラグタイプ:  G
認証マーク: Gマーク、CoC (準拠性証明書)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • エネルギー効率


アラビア語圏のGマーク認証

2016年7月1日以降、 湾岸地域における冷蔵庫や冷凍庫、洗濯機、ヘアドライヤー、トースターなど低電圧製品を扱うすべてのメーカー、輸入業者等にはGマークのラベリングが義務付けられています。VDEインスティテュートは、その認証(DAkkS)の枠組内で、Gマーク手続きの規則に基づいて試験と認証を行い、Gマーク認証書発行のサポートをします。詳細はこちらをクリックしてご覧ください。

シンガポール

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語:  英語
プラグタイプ: C/G/M
認証マーク:  セーフティーマーク


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

南アフリカ

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: 英語
プラグタイプ: C/D/M/N
認証マーク:  LoA (許可証明書)、SABS (南アフリカ規格機関) EMC COC証明書


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • ワイヤレス/無線

スイス

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: ドイツ語 / フランス語/ イタリア語/ ロマン語/ 英語
プラグタイプ: C/J

当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線

台湾

電圧: 110 V (単相)、190 V (三相)
周波数: 60 Hz
取扱説明書の言語: 中国語(繁体字)
プラグタイプ:A/B
認証マーク: BSMI 安全マーク、NCC認証マーク


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

タイ語

電圧: 220 V (単相)、380 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: タイ語/ 英語
プラグタイプ: A/B/C/F
認証マーク:  TISマーク(タイ工業規格)、NBTCマーク、MEPS (最小エネルギー性能規格)認証


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

トルコ

電圧: 220 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: トルコ語
プラグタイプ: C/F

アラブ首長国連邦

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: アラブ語/英語
プラグタイプ: D/G
認証マーク: ECASマーク(エミレーツ準拠性評価制度)、TRA製品証明カード


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

連合王国

電圧: 230 V (単相)、400 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: 英語
プラグタイプ: G
認証マーク:  UKCA


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ノイズテスト
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

USA

電圧: 120 V (単相); 120 V / 208 V / 277 V / 480 V (三相)
周波数: 60 Hz
取扱説明書の言語:  英語
プラグタイプ: A/B
認証マーク: 安全マークはNRTL により異なる


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • 化学安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線


UL/C-UL/CSA/CSA-NRTL/MET/QPS認証

北アメリカ規準に基づいた電気製品認証方式が、市場導入においてのサポートとなります。ULとの協定によって、VDEの検査結果の認知が保証され、輸出業においての直接的利益が約束されます。各国専門家及び北アメリカ現地サービスによって、サポートさせていただきます。

ベトナム

電圧: 220 V (単相)、380 V (三相)
周波数: 50 Hz
取扱説明書の言語: ベトナム語/ 英語
プラグタイプ: A/C/F
認証マーク: ベトナム認証センター(QUACERT)の品質マーク (現地生産品が対象)


当社の海外GMAチームは、以下のようなサポートを提供します。

  • 電気安全
  • EMC
  • エネルギー効率
  • ワイヤレス/無線
  • けんこうほう

Our international GMA team is ready to support you

Offenbach, GermanyGuangzhou, ChinaSeoul, KoreaTaipeh, TaiwanSunipat, IndiaOsaka, JapanEdinburgh, United Kingdom

gma-de.tic@vde.com

gma-cn.tic@vde.com

gma-kr.tic@vde.com

gma-tw.tic@vde.com

gma-in.tic@vde.com

gma-jp.tic@vde.com

gma-uk.tic@vde.com


ワイヤレス製品の世界的な認証

ほぼ世界全域の無線製品は、法的に規制されている製品の一つです。世界中のさまざまな国における認証、登録は無線通信技術を使用する製品の法的マーケティングの基本前提条件です。

これらの製品は電磁適合性(EMC)のほか、各国の法的要件を満たさなければなりません。ヨーロッパでは、いわゆるREDが尺度となっています。

多くの国で、REDに従ってVDEが試験した製品は、既存の試験報告に応じて認証されます。もちろんこれは、ISO 17025の認定を受けている限りは他の第三の試験機関の試験報告でも適用されます。
従って、規格の基準がヨーロッパと異なる国、または試験対象国の管轄機関に認定された認証機関で試験を行うことが法的に義務付けられている国でのみ現地試験が必要となります。

当社はその国際ネットワークによって、各国での試験、認証を実施するのに理想的なパートナーです。
その際、コスト削減のための様々な機会を提供します。

ここでは、EMCとラジオの分野における当社のサービスに関する詳細情報をご覧いただけます。

以下もご覧ください